0b25cac94e
Although it's not 100% explicit in the man page, addresses given to the --dns option are intended to be addresses as seen by the guest. This differs from addresses taken from the host's /etc/resolv.conf, which must be translated to guest accessible versions in some cases. Our implementation is currently inconsistent on this: when using --dns-forward, you must usually also give --dns with the matching address, which is meaningful only in the guest's address view. However if you give --dns with a loopback addres, it will be translated like a host view address. Move the remapping logic for DNS addresses out of add_dns4() and add_dns6() into add_dns_resolv() so that it is only applied for host nameserver addresses, not for nameservers given explicitly with --dns. Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au> Signed-off-by: Stefano Brivio <sbrivio@redhat.com> |
||
---|---|---|
contrib | ||
doc | ||
hooks | ||
LICENSES | ||
test | ||
.gitignore | ||
.gitpublish | ||
arch.c | ||
arch.h | ||
arp.c | ||
arp.h | ||
checksum.c | ||
checksum.h | ||
conf.c | ||
conf.h | ||
dhcp.c | ||
dhcp.h | ||
dhcpv6.c | ||
dhcpv6.h | ||
epoll_type.h | ||
flow.c | ||
flow.h | ||
flow_table.h | ||
fwd.c | ||
fwd.h | ||
icmp.c | ||
icmp.h | ||
icmp_flow.h | ||
igmp.c | ||
inany.c | ||
inany.h | ||
iov.c | ||
iov.h | ||
ip.c | ||
ip.h | ||
isolation.c | ||
isolation.h | ||
lineread.c | ||
lineread.h | ||
log.c | ||
log.h | ||
Makefile | ||
mld.c | ||
ndp.c | ||
ndp.h | ||
netlink.c | ||
netlink.h | ||
packet.c | ||
packet.h | ||
passt.1 | ||
passt.c | ||
passt.h | ||
pasta.c | ||
pasta.h | ||
pcap.c | ||
pcap.h | ||
pif.c | ||
pif.h | ||
qrap.1 | ||
qrap.c | ||
README.md | ||
seccomp.sh | ||
siphash.h | ||
slirp4netns.sh | ||
tap.c | ||
tap.h | ||
tcp.c | ||
tcp.h | ||
tcp_buf.c | ||
tcp_buf.h | ||
tcp_conn.h | ||
tcp_internal.h | ||
tcp_splice.c | ||
tcp_splice.h | ||
udp.c | ||
udp.h | ||
udp_flow.c | ||
udp_flow.h | ||
util.c | ||
util.h |
passt: Plug A Simple Socket Transport
passt implements a translation layer between a Layer-2 network interface and native Layer-4 sockets (TCP, UDP, ICMP/ICMPv6 echo) on a host. It doesn't require any capabilities or privileges, and it can be used as a simple replacement for Slirp.
pasta: Pack A Subtle Tap Abstraction
pasta (same binary as passt, different command) offers equivalent functionality, for network namespaces: traffic is forwarded using a tap interface inside the namespace, without the need to create further interfaces on the host, hence not requiring any capabilities or privileges.
It also implements a tap bypass path for local connections: packets with a local destination address are moved directly between Layer-4 sockets, avoiding Layer-2 translations, using the splice(2) and recvmmsg(2)/sendmmsg(2) system calls for TCP and UDP, respectively.
- Motivation
- Features
- Interfaces and Environment
- Services
- Addresses
- Protocols
- Ports
- Demo
- Continuous Integration
- Performance
- Try it
- Contribute
- Security and Vulnerability Reports
See also the man page.
Motivation
passt
When container workloads are moved to virtual machines, the network traffic is typically forwarded by interfaces operating at data link level. Some components in the containers ecosystem (such as service meshes), however, expect applications to run locally, with visible sockets and processes, for the purposes of socket redirection, monitoring, port mapping.
To solve this issue, user mode networking, as provided e.g. by libslirp, can be used. Existing solutions implement a full TCP/IP stack, replaying traffic on sockets that are local to the pod of the service mesh. This creates the illusion of application processes running on the same host, eventually separated by user namespaces.
While being almost transparent to the service mesh infrastructure, that kind of solution comes with a number of downsides:
- three different TCP/IP stacks (guest, adaptation and host) need to be traversed for every service request
- addressing needs to be coordinated to create the pretense of consistent addresses and routes between guest and host environments. This typically needs a NAT with masquerading, or some form of packet bridging
- the traffic seen by the service mesh and observable externally is a distant
replica of the packets forwarded to and from the guest environment:
- TCP congestion windows and network buffering mechanisms in general operate differently from what would be naturally expected by the application
- protocols carrying addressing information might pose additional challenges, as the applications don't see the same set of addresses and routes as they would if deployed with regular containers
passt implements a thinner layer between guest and host, that only implements
what's strictly needed to pretend processes are running locally. The TCP
adaptation doesn't keep per-connection packet buffers, and reflects observed
sending windows and acknowledgements between the two sides. This TCP adaptation
is needed as passt runs without the CAP_NET_RAW
capability: it can't create
raw IP sockets on the pod, and therefore needs to map packets at Layer-2 to
Layer-4 sockets offered by the host kernel.
See also a detailed illustration of the problem and what lead to this approach.
pasta
On Linux, regular users can create network namespaces and run application
services inside them. However, connecting namespaces to other namespaces and to
external hosts requires the creation of network interfaces, such as veth
pairs, which needs in turn elevated privileges or the CAP_NET_ADMIN
capability. pasta, similarly to slirp4netns, solves this problem by creating
a tap interface available to processes in the namespace, and mapping network
traffic outside the namespace using native Layer-4 sockets.
Existing approaches typically implement a full, generic TCP/IP stack for this translation between data and transport layers, without the possibility of speeding up local connections, and usually requiring NAT. pasta:
- avoids the need for a generic, full-fledged TCP/IP stack by coordinating TCP connection dynamics between sender and receiver
- offers a fast bypass path for local connections: if a process connects to another process on the same host across namespaces, data is directly forwarded using pairs of Layer-4 sockets
- with default options, maps routing and addressing information to the namespace, avoiding any need for NAT
Features
✅: done/supported, ❌: out of scope, 🛠: in progress/being considered ⌚: nice-to-have, eventually
Protocols
- ✅ IPv4
- ✅ all features, except for
- ❌ fragmentation
- ✅ IPv6
- ✅ all features, except for
- ❌ fragmentation
- ❌ jumbograms
- ✅ TCP
- ✅ Window Scaling (RFC 7323)
- ✅ Defenses against Sequence Number Attacks (RFC 6528)
- ⌚ Protection Against Wrapped Sequences (PAWS, RFC 7323)
- ⌚ Timestamps (RFC 7323)
- ❌ Selective Acknowledgment (RFC 2018)
- ✅ UDP
- ✅ ICMP/ICMPv6 Echo
- ⌚ IGMP/MLD proxy
- ⌚ SCTP
Portability
- Linux
- ✅ starting from 4.18 kernel version
- ✅ starting from 3.13 kernel version
- ✅ run-time selection of AVX2 build
- C libraries:
- ⌚ FreeBSD, Darwin
- ⌚ NetBSD, OpenBSD
- ⌚ Win2k
Security
- ✅ no dynamic memory allocation (
sbrk
(2),brk
(2),mmap
(2) blocked viaseccomp
) - ✅ root operation not allowed outside user namespaces
- ✅ all capabilities dropped, other than
CAP_NET_BIND_SERVICE
(if granted) - ✅ with default options, user, mount, IPC, UTS, PID namespaces are detached
- ✅ no external dependencies (other than a standard C library)
- ✅ restrictive seccomp profiles (30 syscalls allowed for passt, 41 for pasta on x86_64)
- ✅ examples of AppArmor and SELinux profiles available
- ✅ static checkers in continuous integration (clang-tidy, cppcheck)
- ✅️ clearly defined boundary-checked packet abstraction
- 🛠️ ~5 000 LoC target
- ⌚ fuzzing, packetdrill tests
- ⌚ stricter synflood protection
- 💡 add your ideas
Configurability
- ✅ all addresses, ports, port ranges
- ✅ optional NAT, not required
- ✅ all protocols
- ✅ pasta: auto-detection of bound ports
- ⌚ run-time configuration of port ranges without autodetection
- ⌚ configuration of port ranges for autodetection
- 💡 add your ideas
Performance
- ✅ maximum two (cache hot) copies on every data path
- ✅ pasta: zero-copy for local connections by design (no configuration needed)
- ✅ generalised coalescing and batching on every path for every supported protocol
- ✅ 4 to 50 times IPv4 TCP throughput of existing, conceptually similar solutions depending on MTU (UDP and IPv6 hard to compare)
- 🛠 vhost-user support for maximum one copy on every data path and lower request-response latency
- ⌚ multithreading
- ⌚ raw IP socket support if
CAP_NET_RAW
is granted - ⌚ eBPF support (might not improve performance over vhost-user)
Interfaces
- ✅ native qemu support (passt)
- ✅ native libvirt support (passt)
- ✅ Podman integration (pasta)
- ✅ bug-to-bug compatible slirp4netns replacement
- ✅ out-of-tree patch for Kata Containers available
- ⌚ drop-in replacement for VPNKit (rootless Docker)
Availability
- official packages for:
- ✅ Alpine Linux
- ✅ Arch Linux (aarch64, i486)
- ✅ CentOS Stream
- ✅ Debian
- ✅ Fedora
- ✅ Gentoo
- ✅ GNU Guix
- ✅ OpenSUSE
- ✅ Ubuntu
- ✅ Void Linux
- unofficial packages for:
- ✅ unofficial packages from x86_64 static builds for other RPM-based distributions
- ✅ unofficial packages from x86_64 static builds for other Debian-based distributions
- ✅ testing on non-x86_64 architectures (aarch64, armv7l, i386, ppc64, ppc64le, s390x)
Services
- ✅ built-in ARP proxy
- ✅ minimalistic DHCP server
- ✅ minimalistic NDP proxy with router advertisements and SLAAC support
- ✅ minimalistic DHCPv6 server
- ⌚ fine-grained configurability of DHCP, NDP, DHCPv6 options
Interfaces and Environment
passt exchanges packets with qemu via UNIX domain socket, using the socket
back-end in qemu. This is supported since qemu 7.2.
For older versions, the qrap wrapper can be used to connect to a UNIX domain socket and to start qemu, which can now use the file descriptor that's already opened.
This approach, compared to using a tap device, doesn't require any security capabilities, as we don't need to create any interface.
pasta runs out of the box with any recent (post-3.8) Linux kernel.
Services
passt and pasta provide some minimalistic implementations of networking services:
- ARP proxy, that resolves the address of the host (which is used as gateway) to the original MAC address of the host
- DHCP server, a simple implementation handing out one single IPv4 address to the guest or namespace, namely, the same address as the first one configured for the upstream host interface, and passing the nameservers configured on the host
- NDP proxy, which can also assign prefix and nameserver using SLAAC
- DHCPv6 server: a simple implementation handing out one single IPv6 address to the guest or namespace, namely, the same address as the first one configured for the upstream host interface, and passing the nameservers configured on the host
Addresses
For IPv4, the guest or namespace is assigned, via DHCP, the same address as the upstream interface of the host, and the same default gateway as the default gateway of the host. Addresses are translated in case the guest is seen using a different address from the assigned one.
For IPv6, the guest or namespace is assigned, via SLAAC, a prefix derived from the address of the upstream interface of the host, the same default route as the default route of the host, and, if a DHCPv6 client is running in the guest or namespace, also the same address as the upstream address of the host. This means that, with a DHCPv6 client in the guest or namespace, addresses don't need to be translated. Should the client use a different address, the destination address is translated for packets going to the guest or to the namespace.
Local connections with passt
For UDP and TCP, for both IPv4 and IPv6, packets from the host addressed to a loopback address are forwarded to the guest with their source address changed to the address of the gateway or first hop of the default route. This mapping is reversed on the other way.
Local connections with pasta
Packets addressed to a loopback address in either namespace are directly forwarded to the corresponding (or configured) port in the other namespace. Similarly as passt, packets from the non-init namespace addressed to the default gateway, which are therefore sent via the tap device, will have their destination address translated to the loopback address.
Protocols
passt and pasta support TCP, UDP and ICMP/ICMPv6 echo (requests and replies). More details about the TCP implementation are described in the theory of operation, and similarly for UDP.
An IGMP/MLD proxy is currently work in progress.
Ports
passt
To avoid the need for explicit port mapping configuration, passt can bind to all unbound non-ephemeral (0-49152) TCP and UDP ports. Binding to low ports (0-1023) will fail without additional capabilities, and ports already bound (service proxies, etc.) will also not be used. Smaller subsets of ports, with port translations, are also configurable.
UDP ephemeral ports are bound dynamically, as the guest uses them.
If all ports are forwarded, service proxies and other services running in the container need to be started before passt starts.
pasta
With default options, pasta scans for bound ports on init and non-init namespaces, and automatically forwards them from the other side. Port forwarding is fully configurable with command line options.
Demo
pasta
passt
Continuous Integration
See also the test logs.
Performance
Try it
passt
-
build from source:
git clone https://passt.top/passt cd passt make
-
alternatively, install one of the available packages
Static binaries and packages are simply built with:
make pkgs
-
-
have a look at the man page for synopsis and options:
man ./passt.1
-
run the demo script, that detaches user and network namespaces, configures the new network namespace using
pasta
, startspasst
and, optionally,qemu
:doc/demo.sh
-
alternatively, you can use libvirt to start QEMU
-
and that's it, you should now have TCP connections, UDP, and ICMP/ICMPv6 echo working from/to the guest for IPv4 and IPv6
-
to connect to a service on the VM, just connect to the same port directly with the address of the current network namespace
pasta
-
build from source:
git clone https://passt.top/passt cd passt make
-
alternatively, install one of the available packages
Static binaries and packages are simply built with:
make pkgs
-
-
have a look at the man page for synopsis and options:
man ./pasta.1
-
start pasta with:
./pasta
-
alternatively, use it directly with Podman (since Podman 4.3.2, or with commit
aa47e05ae4a0
):podman run --net=pasta ...
-
-
you're now inside a new user and network namespace. For IPv6, SLAAC happens right away as pasta sets up the interface, but DHCPv6 support is available as well. For IPv4, configure the interface with a DHCP client:
dhclient
and, optionally:
dhclient -6
-
alternatively, start pasta as:
./pasta --config-net
to let pasta configure networking in the namespace by itself, using
netlink
-
...or run the demo script:
doc/demo.sh
-
-
and that's it, you should now have TCP connections, UDP, and ICMP/ICMPv6 echo working from/to the namespace for IPv4 and IPv6
-
to connect to a service inside the namespace, just connect to the same port using the loopback address.
Contribute
Mailing Lists
-
Submit, review patches, and discuss development ideas on
passt-dev
-
Ask your questions and discuss usage needs on
passt-user
Bug Reports and Feature Requests
- Pick up an open bug
- Implement a feature request
- Browse all open items
- ...or file a bug
Chat
- Somebody might be available on IRC on
#passt
at Libera.Chat
Weekly development meeting
- Open to everybody! Feel free to join and propose a different time directly on the agenda.
Security and Vulnerability Reports
- Please send an email to passt-sec, private list, no subscription required